もう何ヶ月もこの問題に悩まされています。VLC ウィンドウをプライマリ スクリーンからセカンダリ スクリーンに移動すると、VLC メニューのフォント サイズが数倍に大きくなります。何が起こっているかを示すために、画面を録画しました。 この問題は VLC でのみ発生し、他のアプリケーションではこの現象は発生しません。VLC をアンインストールし、.config、.local、.cache ディレクトリからすべての vlc 構成ファイルとキャッシュ ファイルを削除して再インストールしましたが、問題は依然として発生します。VLC の操作中に誤って何らかのキーの組み合わせを押した後に問題が発生し始めたと漠然と覚えています。
詳細: ディストリビューションは Ubuntu 18.04.3 LTS です。両方のモニターの解像度は同じです (1920x1080)。別の QT アプリ (Audacious) でテストしましたが、vlc で説明されている問題は表示されません。