タイトル バーを上にスクロールしてウィンドウをシェードする方法が見つからないようです。これは私が長い間使用してきた機能ですが、このリリースで実現できた最も近い方法は、タイトルをダブルクリックしてシェードすることです。
参考になれば幸いですが、Xubuntu 14.04 は Xfdesktop 4.11 を使用しているようです。
答え1
マウスホイールによるウィンドウのロールアップ機能を有効/無効にするには、設定マネージャを開き、その他までスクロールして設定エディタを選択します。
xfwm4 オプションを選択し、mousewheel_rollup オプションをオン/オフにします。これでうまくいきました。