答え1
私の回答を引用ここ。
次の行を追加します:
_JAVA_OPTIONS='-Dawt.useSystemAAFontSettings=on -Dswing.aatext=true'
/etc/environment
この問題は修正されるはずです。
何らかの理由で編集できない場合/etc/environment
、または編集が機能しない場合は、代わりにターミナルでこのコマンドを実行してから、アプリを起動してみてください (同じターミナルから)。
export _JAVA_OPTIONS='-Dawt.useSystemAAFontSettings=on -Dswing.aatext=true'
この修正は、Ubuntu 16.04 および OpenJDK 8u151 (Oracle JDK または Java 9 では確認していません) の jEdit テキスト エディターおよびその他の Java Swing アプリケーションで機能します。
注記: 一部のフォントと AA 設定は問題を複雑にします。jEdit では、すべてにデフォルトの Java フォント ("Dialog" と呼ばれます) を使用しています。テキスト領域には別のフォントを使用することもできますが、ボタンなどには Dialog が最適です。私が見つけた最高のテキスト領域 AA 設定は次のとおりです。標準ただし、結果は異なる場合があります。
答え2
上記で指定したウィンドウではデフォルトのフォントを変更する必要があります。IDEではHackやInconsolataを使うのが好きです。これらのフォントはここにあります。https://github.com/powerline/fonts
インストールについてはreadme.mdをご覧ください