シナリオ: 外部の srt ファイルが付属する映画を視聴しているとします。そのファイルには映画の英語の字幕が含まれていますが、映画で話されている言語は英語なので、文字起こしは必要ありません。ただし、映画の中で英語以外の言語が話されている箇所が数回あります (人工言語の場合もあります)。
特定の時間に字幕を有効にする必要があります。ただし、字幕を無効にするのは「無料」でうまくいきますが、再び字幕を有効にすると、ビデオがしばらくフリーズし、キーバインディングで切り替えるほど簡単ではありません。
望みを達成するためのヒントはありますか?
答え1
当時すでに存在していたかどうかはわかりませんが、2018 年の現在、それを実行する方法は次のとおりです。
- ツール > 設定
- 表示設定の左下で「シンプル」が選択されていることを確認します。
- 「ホットキー」をクリックします。
- 「字幕を切り替える」という「アクション」を検索し、ホットキーを設定します。
答え2
Shift+付きv
これは、現在選択されている字幕を切り替えるためのデフォルトのショートカットです。
¹利用できる字幕が多数ある場合があります。 で字幕を切り替えてくださいv。