ルーターに直接接続されていないシステムでの VPN サーバー接続の問題

Question

ルーターに直接接続されていないマシンの 1 つに openvpn をインストールしました。しかし、アクセスしようとすると、サーバーに到達できないというメッセージが表示されます。