Unity 7.3.1 リリースが 14.04 LTS リリースにバックポートされるかどうか気になります。今のところは LTS を使い続けたいのですが、HiDPI の修正によりアップグレードが必要になるかもしれません。
答え1
いいえ、Unity 7.3.1 は 14.04 にバックポートされません。
良いニュースとしては、Ubuntu 14.10の新しいバージョンのソフトウェアでビルドまたは実行するために行われた変更（たとえば、GCC 4.8ではなくGCC 4.9でコンパイルする、新しいGTK +ライブラリなど）を除いて、ほぼすべてのバグ修正がUnity 7.2にバックポートされ、SRU された14.04 に移植されました。14.10 で登場した高 DPI のバグ修正で、14.04 に移植されていないもの (または移植されていないもの) はありません。Vivid サイクルでもそれが継続されると予想されます。
のSRUプロセスは少し遅いです。まず現在の Ubuntu 開発バージョンに実装してテストする必要があり、その後、14.04 に変更が反映される前に、慎重な検証と妥当性確認のプロセスに従う必要があります。
答え2
Unity 7.3.1 は、Doug McMahon (Trusty PPA のマルチメディアの保守責任者) によって PPA 内で Ubuntu 14.04 に移植されました。 https://launchpad.net/~mc3man/+archive/ubuntu/trusty-prop