/tmp の容量が不足しているため、クリーンアップのために /tmp をアンマウントできません (デバイスがビジー状態)

Question

VLCプラグインlibde265をインストールしようとしたところ、このエラーメッセージが表示されました

E: Write error - write (28: No space left on device)
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.

/tmp のディスク容量が不足しているというメッセージも表示されます。どうすればいいでしょうか? df -h の出力は次のとおりです。

Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
udev            2.9G   12K  2.9G   1% /dev
tmpfs           583M  1.5M  582M   1% /run
/dev/sda7        43G   29G   12G  72% /
none            4.0K     0  4.0K   0% /sys/fs/cgroup
none            5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
none            2.9G   53M  2.8G   2% /run/shm
none            100M   44K  100M   1% /run/user
overflow        1.0M  1.0M     0 100% /tmp
/dev/sda5       385G  118G  267G  31% /media/shashank/F0007F2C007EF944

コマンドの使用について

sudo umount /tmp

私は

umount: /tmp: device is busy.
        (In some cases useful info about processes that use
         the device is found by lsof(8) or fuser(1))

以前の質問は上記のコマンドを実行することで解決したので、可能であれば解決策を見つけるために新しい質問を投稿します。