Ubuntu 16.04 をインストールしました。最初は英語のキーボードしかありませんでした。その後、リトアニア語を追加しました。しかし、レイアウトを変更しても、キーボードは英語のレイアウトを使用していると表示されます。現在のキーボード レイアウトを開くと、変更されていることがわかります。しかし、入力すると無視されます。たとえば、数字 (F1、F2 などのキーの下にある数字) を入力すると、リトアニア語の文字が出力されるはずですが、数字が出力されます。
また、何らかの理由でキーの組み合わせではキーボードのレイアウトは変更されず、言語アイコンをクリックして言語を選択することによってのみ変更できます。
PS: ここでも同様の問題を抱えている人がいるようですシステムは選択されたキーボードレイアウトを無視しますただし、これは設定をいじったことが原因でした。ただし、何も変更せず、キーボード レイアウトを追加しただけです。