私は Startech 製の USB 3.0 から DVI へのアダプタを持っており、チップセット製造元に問い合わせて Ubuntu ドライバを見つけましたが、Ubuntu 用の最新のドライバは 12.04 用でした。私は Ubuntu を使い始めたばかりなので、このドライバを 14.04 で動作させるのがどのくらい難しいのか、また、USB 3.0 から外部モニターへのアダプタとして何が推奨されるのか知りたいです。
答え1
インストールしてみてください。おそらく何も壊れないでしょう。
14.04 では利用できなくなった古い依存関係に依存していない限り、動作するはずです。