☰

特殊文字と解析のバグ - Bashscript

tag-icon • tag-icon 12.04 command-line bash gnome-terminal
特殊文字と解析のバグ - Bashscript 
Failed to parse arguments: Argument to "--command/-e" is not a valid command: Text ended before matching quote was found for ". (The text was '"cpulimit')

ターミナルで次のスクリプトを実行すると、次の結果が得られます。

    #!/bin/bash
read -p "Which program u want to limit its processes?" ProgrameName
read -p "Which limitation percentage u want for it ?" limitationPercentage  

getAllPIDRunUnderThisProgram=$( ps -e | grep "$ProgrameName" | awk '{print $1;}')
for i in $getAllPIDRunUnderThisProgram
   do
    gnomeTab+="  --tab -e \"cpulimit -p $i -l $limitationPercentage \" "  
   done

gnome-terminal $gnomeTab

8 行目の二重引用符のせいでエスケープ文字「\」を使用しなければならないのですが、解析できません。解析の問題gnomeTab+=" --tab -e \"cpulimit -p $i -l $limitationPercentage \" "が発生しないように、必ず二重引用符を使用するという解決策はありますか--tab -e " some commands "?

答え1

最初の行を次のように変更することができます

#!/bin/bash -xv

シェルが引数をどのように解釈するかを表示します。

エスケープするのではなく ( につながるeval)、配列を使用してオプションを蓄積する必要があります。

for i in $getAllPIDRunUnderThisProgram ; do
    gnomeTab+=(--tab -e "cpulimit -p $i -l $limitationPercentage")  
done

echo "${gnomeTab[@]}"

関連情報