docker イメージ ubuntu:21.10 で「apt-get update」を実行するとエラーが発生する

docker イメージ ubuntu:21.10 で「apt-get update」を実行するとエラーが発生する

WSL-2 上で実行し、次の操作を実行します。

docker run --interactive --tty ubuntu:21.10

 root@72ad42cf1ee9:/# apt-get update

次のような結果になります:

Get:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu impish-security InRelease [90.7 kB]
Get:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish InRelease [270 kB]
Get:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu impish-security/main amd64 Packages [620 B]
Get:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish-updates InRelease [90.7 kB]
Get:5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish-backports InRelease [90.7 kB]
Get:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish/universe amd64 Packages [16.7 MB]
Get:7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish/restricted amd64 Packages [110 kB]
Get:8 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish/multiverse amd64 Packages [256 kB]
Get:9 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish/main amd64 Packages [1793 kB]
Get:10 http://archive.ubuntu.com/ubuntu impish-updates/main amd64 Packages [620 B]
Fetched 19.4 MB in 22s (868 kB/s)
Reading package lists... Done
E: Problem executing scripts APT::Update::Post-Invoke 'rm -f /var/cache/apt/archives/*.deb /var/cache/apt/archives/partial/*.deb /var/cache/apt/*.bin || true'
E: Sub-process returned an error code

他にも同様の現象に遭遇した人はいますか?デバッグの最適な方法について何かアドバイスはありますか?

関連情報