Ubuntu で利用できるものは最新ではないとのことだったので、RabbitMQ が提供する手順に従ってインストールしてみましたが、提供されている最新のリポジトリを使用できるようです。
ただし、リポジトリ ソース/gpg キーをすべて追加した後に apt-get を実行しようとすると、Cloudsmith の手順が停止します。
参考までに、以下の手順です。https://www.rabbitmq.com/install-debian.html#apt-cloudsmith
ソース/gpg キーを追加した後、sudo apt-get update -y再度実行するように求められます。次のエラーが表示されます。
E: Conflicting values set for option Signed-By regarding source https://dl.cloudsmith.io/public/rabbitmq/rabbitmq-server/deb/ubuntu/ focal: /usr/share/keyrings/rabbitmq-rabbitmq-server-archive-keyring.gpg != /usr/share/keyrings/io.cloudsmith.rabbitmq.9F4587F226208342.gpg
E: The list of sources could not be read.
この時点で行き詰まるまで、Cloudsmith IO の指示を最初から最後まで実行してきただけなので、これについて何をすべきか本当にわかりません。
他の人も別のソフトウェアで同様の問題を抱えていたことを知りましたが、解決策は PGP キーとソース ファイルを削除するだけでした。文字通りすべてをスキップするだけなので、適切な修正方法ではないようです。
参考までに、Ubuntu 20.04 を使用しています。
ありがとう！