アラビア語のデータが Excel シートに正しく表示されない

アラビア語のデータが Excel シートに正しく表示されない

Oracle データベースからエクスポートしたデータを含む Excel シートがあり、別のマシン (ラップトップ) からこのファイルを開こうとすると、ラップトップにアラビア語がダウンロードされているにもかかわらず、データが中国語の文字のような奇妙な文字として表示されます。

このファイルを読むにはどうすればいいですか?

答え1

私も同じ問題を抱えていましたが、私が見たのはこのような未知の文字でした

  • ????? ???? ????? ????
  • またはこのように

  • تمويل بدون تØويل راتب

ソリューション

  • notepad.txt ファイルを作成する
  • 不明な文字をコピーし、「ctrl+s」を押してファイルを保存します。
  • 拡張子を.txtから.srtに変更します
  • Microsoft Wordを使用してファイルを開く
  • Word で小さなウィンドウが開き、不明な文字の元の形式のエンコードが表示され、自動的に理解可能なアラビア語に変換されます。
  • 自動変換が機能しない場合は、エンコードリストから「UTF-8」または「アラビア語(Windows)」の「自動選択」を選択すると、不明な文字がアラビア語の文字に変換されます。
  • アラビア語のデータをコピーして、Excel ファイルに貼り付けます。

ミッション完了 :D

関連情報