30000 x 10000 ピクセルのサイズの画像が数百枚あります。各画像には、ピクセルとしてレンダリングされたテキストが多数あります。すべてのテキストを別の言語に翻訳したいと考えています。私は両方の言語を話せるので、各フレーズを手動で翻訳しても問題ありません。これらの画像をすばやく開くことができ (Inkscape ではこのような画像を開くのに約 60 秒かかりますが、Inkscape よりも高速)、ズームや 90 度回転ができ、消去 (選択した四角形の色を白一色に変更) ができ、テキストを追加でき、ファイルをできるだけ早く保存できる画像エディタが必要です。ソフトウェアが画像を読み込み、レンダリングして保存するまでの待ち時間を最小限に抑えたいです。Windows ではどのプログラムが最適ですか? Linux では?
答え1
これは私の代替案です：デビッドのバッチプロセッサすべての入力画像を XCF (GIMP のネイティブ ファイル形式。私の画像の場合は約 10 MB になります) に変換し、すべての手作業を GIMP で実行します。このような画像を GIMP 2.8 で読み込むには約 10 秒かかり (Inkscape では 60 秒かかるのと同じマシンで)、保存には 1 秒しかかかりません。
答え2
http://iipimage.sourceforge.net/役に立つかもしれません。これは、超高解像度画像用の Web サーバー駆動型ビューアで、Google マップのように機能します。前処理 (回転など) は、bash+imagemagick を使用して実行できます。