zypper は常にバックグラウンドになります。stdin を復元するにはどうすればいいですか?

Question

11.4から12.1にアップグレード中です。1zypper dup分ほど経つとバックグラウンドになってしまうのが困りものです。コンソールへの出力は有効ですが、stdinが使えなくなります。次のようなメッセージが表示されます。

[1]+ Stopped zypper dup

または、そのようなもの。zypperが何かを表示しても何もできません。試してみましたfgが、

zypper dup

[1]+  Stopped                 zypper dup

[1]+  Stopped                 zypper dup

どうすれば zypper に stdin を復元できますか、または少なくとも再試行コマンドを実行するように指示できますか?