Google Chrome のアップデートをインストールしたら、キーチェーンの統合が壊れてしまいました。これで、HTML フォーム (Keychain.app に保存されているユーザー名/パスワードなど) が自動入力されなくなりました。
答え1
問題は自然に解決しました。Chrome を再起動するだけで済みました。
なぜそうなったのでしょうか? Chrome が再起動を要求したようです (新しいアップデートが見つかったため)。そこで再起動しました。するとキーチェーンとの接続が失われました。「バージョン情報」を開くと、もう一度再起動するように指示されました。再起動すると、すべてが解決しました。
答え2
私も似たような、やや逆の問題を抱えていました。キーチェーンをリセットした後、Chrome でパスワードが自動入力されなくなりました。Chrome を再起動したり更新したりしても解決しませんでした。
完全にログアウトして Chrome に再度ログインすることで解決しました。
これは私が見つけた Google の結果のトップだったので、同じ問題を抱えている人のためにここに残しておきます。