答え1
データは既に Excel にあるので、それを使ってデータをグラフ化します。XY グラフを使用してタイムラインを「偽装」できます。各「ブランチ」は同じ Y 値を共有し (つまり、すべてレベルになります)、X 値は日付/時刻フィールドによって決まります。X 軸の間隔とラベル用にダミー シリーズを 1 つ作成し、シリーズ名またはあなたが言及したその他の値 (私は Rob Bovey の無料アドインである XY Chart Labeler を使用しています) に基づいてデータ ポイントにラベルを付けます。
これはあなたの例ほどきれいではありませんが、データは Excel に保存され、追加のソフトウェアは必要なく、動的な名前付き範囲を使用することで、Excel データの増加に応じてグラフを更新し、グラフを最新の状態に維持できます。
また、棒グラフとしてフォーマットされた追加のデータ シリーズを追加すると、バンドを使用して、さまざまな「ファミリー」のリビジョンの一般的なグループを表示できます。2 番目の画像にサンプルを追加しました。