Windows では、アクセスする必要がある場所であればどこでも、//server/folder/ のようにネットワーク ドライブへのパスを参照できます。OSX では、最初にネットワーク ドライブをマウントすることでアクセスできましたが、その手順をスキップして、OSX マシンでマッピングせずにネットワークの場所を参照できるかどうか疑問に思っています。
答え1
smbclientFTP クライアントに似た感覚で使用すれば、マウントせずにアクセスできます。
を参照してくださいSMB ハウツー
OSX では、Windows ネットワーク ドライブをマウントせずにアクセスすることは可能ですか?