Google Chromeの拡張機能ボタンが左クリックに反応しなくなった

Question

Google Chrome の拡張機能ボタンをそれぞれ右クリックしてみましたが、右クリックに反応しなくなり、通常のメニューが表示されません。

Ubuntu で Google Chrome を実行しています。この問題の最も可能性の高い原因は何でしょうか?