アプリケーションを特定のサイズに合わせてスケーリングするにはどうすればいいですか (Linux)

Question

1280x1024 にハードコードされた古い GUI アプリケーションがあり、それを 1920x1200 モニターで全画面表示したいと考えています。アプリケーションを強制的に「引き伸ばして」画面サイズに合わせる比較的簡単な方法はありますか? X11 にはこれを処理する何らかの方法があるようです。私は twm 付きの debian を使用しています。