LibreOffice および Google Docs と（最も）互換性のある Excel 形式は何ですか?

Question

私は Excel (および時々 Numbers) を使用していますが、Google Docs および LibreOffice のユーザーと共有できるようにしたいと考えています (将来的には切り替える可能性もあります)。Excel スプレッドシートを保存するのに最も互換性のある形式は何ですか?

私はここで質問するのではなく単にLibreOffice と GoogleDocs がサポートするフォーマットのリストを Google で検索してください (私も検索中ですが、他に誰も回答しなかったら投稿します)。なぜなら、上記のアプリケーションをすべて使用した経験のある人だけが知っている隠れた「落とし穴」がある可能性が高いからです。google.com や libreoffice.com の関連情報へのリンクのみを投稿する回答よりも、個人的な経験を含む回答が好まれます。

Answer 1

「落とし穴」は、ファイルをインポートまたはエクスポートするときに発生します。これは、アプリケーションに依存しない形式（たとえば、.ods) は、Excel をその形式に変換する必要があり、MS Office エクスポート フィルターの評判が良くないためです。MS Office 用のサードパーティ ODF プラグインは、より優れた機能を備えていると言われていますが、私は使用経験がありません。

LibreOffice または Google Docs で名前を付けて保存し、インポート フィルターを使用すると、より良い結果が得られる可能性があります.xls。覚えておくべき重要なことは、翻訳は避けられず、翻訳エラーを予測することは難しいということです。試行錯誤して、何がうまくいくかを判断するしかありません。

幸いなことに、スプレッドシートでは他のドキュメント形式よりも曖昧さが少なくなります。そのため、翻訳の間違いが少なくなり、苦労も少なくなります。

Answer 2

.xls.xlsxExcel が対応する他の形式よりも適切に機能します。

Answer 3

Excelスプレッドシートに数式やマクロが含まれていますか？含まれていない場合は.CSV(カンマ区切り値) は、おそらくプラットフォーム間で最も互換性があります。

カンマ区切り値は古い技術であり、パーソナル コンピュータが登場する 10 年以上前から存在しています。OS/360 の IBM Fortran (レベル G) コンパイラは 1967 年にこれをサポートしました。