Debian のアプリでフォント リストが更新されない

Question

一連の .ttf および otf フォントを ~/.fonts にコピーし、自分のユーザー/グループに権限が設定されていることを確認して、fc-cache ~/.fonts を実行しました。

GIMP と Geany を開きましたが、フォントが利用できません。何が起こっているのか分かりますか?