en_US.dic ファイルをカスタム単語で編集する

en_US.dic ファイルをカスタム単語で編集する

en_US.dic ライブラリに手動で単語を追加したいです。テキスト エディターでファイルを開くと、必要に応じて単語を追加できますが、一部の構文や属性がわかりません。答えを探すのに 1 時間費やしましたが、探していたものを見つけることができませんでした。

私が理解しようとしていることの例を以下に示します。

logarithm/MS  
logbook/MS  
loge/SMNX  
logged/U  
loggerhead/SM  
logger/SM  
loggia/SM  
logging/MS  
logicality/MS  
logicalness/M  
logical/SPY  
logician/SM  
logic/SM  
login/S  

上記の各単語の後に「/」が続き、その後に 1 つ以上の大文字、「/SM」、「/U」、「/SPY」などが続きますが、これらの意味がわかりません。また、手動で単語を追加するときにこれらを使用する必要があるかどうかもわかりません。

答え1

非常に良い説明のあるこのページを見つけました。

https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/developers/how-tos/editing-the-spell-checking-dictionaries

また、これはFirefox 辞書のスラッシュの後の頭字語はどういう意味ですか?

ただし、Firefox の .dic ファイルと .aff ファイルではなく、Pidgin スペル チェッカーの .dic ファイルと .aff ファイルを変更しています。(同じファイルでしょうか?)

関連情報