これまで気付いたことはありませんでしたが、特定のページでは Google Chrome がフォントを正しくレンダリングしていないようです。Google マップ エンジンで最も顕著ですが、設定ページ内でも同様の現象が起きています。これに関するスクリーンショットをいくつか示します。
chrome://flags/すでに設定「 」を編集してみましたGPU compositing on all pagesが、効果はありませんでした。
Chromeバージョン30.0.1599.69mを実行しています