sudo で実行しているときに OS X dtruss 出力をリダイレクトするにはどうすればよいですか?

Question

私はdtrussMac OS X 10.9 で実行しています。簡単な例は次のとおりです。

sudo -c ls

しかし、出力をファイルにキャプチャしたいのですdtruss。次のようなことができると示唆するものを見ました:

sudo bash -c 'dtruss -c ls >x'

しかし、これを実行すると、 の出力はdtruss引き続きターミナルに送信され、 からのファイルのリストはlsファイルにリダイレクトされます。

出力をdtrussファイルにリダイレクトするにはどうすればよいですか?

Answer 1

私はこれを次のように実行しています:

sudo dtruss -f -p 12345 2> /tmp/trace.txt

• -f子プロセスに従うように指示します。
• -pトレースするプロセス ID を指定します。
• 12345はプロセス ID のプレースホルダーです。topまたはを調べることで取得できますps -A。
• 2>標準エラーを出力ファイルにパイプします。何らかの理由で、dtruss はすべてを stderr に出力します。