Outlook 2010 配信不能レポート 中国語/迷惑文字

Outlook 2010 配信不能レポート 中国語/迷惑文字

Amazon SES アカウントによって自動生成されるバウンスレポート (未配信レポート) を受信する Exchange 2013 メールボックスがあります。メッセージソースを表示すると、メタに content="text/html; charset=us-ascii" を含む英語の HTML メッセージとしてレポートが届きます。レポートは Outlook 2010 のメッセージペインに正しく表示されますが、そのうちの 1 つを転送しようとすると、エディターがリッチテキストに切り替わり、本文は中国語/ジャンク文字になりますが、件名は予想どおりのままです。

同じメールボックスに送信された通常のメッセージ (未配信レポート以外) を転送しようとすると、期待どおりに動作します。Exchange の Web インターフェイスである OWA を使用してメールボックスにログインしましたが、未配信レポート メッセージは転送時に迷惑メール/中国語の文字に変わるという同じ動作をします。何が起こっているのでしょうか?

ご協力ありがとうございます!

答え1

これは既知のバグであり、Office 2013 にアップグレードし、次の修正プログラムをインストールすることで解決できます。https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/2985509 より

関連情報