引用の言語を英語からドイツ語に変更する必要があります。参考文献自体については、フィールド コマンドを に変更して既にこれを実行しています{\BIBLIOGRAPHY \l 1031}。
ここで、引用も変更する必要があります。たとえば、[6, p. 7] は [6, S. 7] になります。この引用のフィールド コードは{\CITATION GON13 \p 7 \l 2055}2055 で、これはドイツ語 (スイス) のロケール識別子 (LCID) です。引用元の言語は、このフィールドに影響を与えずに設定できます。フィールド自体は変更できません。「選択がロックされているため、この変更は許可されません。」
フィールドを変更する方法はありますか? それとも、IEEE スタイル自体を変更して、変更されたスタイルを取得する必要がありますか?
答え1
IEEE2006OfficeOnline.xsl (Program Files(x86)/Microsoft Office/Office14/Bibliography/Style) の修正コピーを作成することで解決しました。6382 行目と 8036 行目の p. を S. に置き換えるだけです。