Ubuntu 12.04、Vbox 4.2.30 ではまったく問題ありません。ただし、14.04 では、win 7、win 8、win 10 などのゲスト OS はインターネットにアクセスできません。ゲスト OS は実際には問題なく IP を取得し、ゲートウェイに ping を実行できます。ただし、インターネットにはまったくアクセスできません。
ただし、ブリッジモードではインターネットにアクセスできます。
Ubuntu 14.04 のゲスト OS は NAT モードでインターネットにアクセスできません