私はベクター グラフィック編集プログラム Inkscape を使用しています。[ファイル] -> [コピーを保存] -> [PDF] を使用するたびに、ドキュメント内に透明なラスター イメージが含まれていると、透明な領域は透明ではなく、その背後に黒いボックスが保存されます。
これはInkscapeのバグのようです。この問題については2009年のバグレポートがあります。ここ（えーっと。2009年？うわあ！）
私は、私が投稿した問題に対する回避策を1つ見つけました。このスレッドInkscape フォーラムで。
しかし、私は SuperUser コミュニティが次のことができるかどうかを確認したかったのです。
このバグに関する詳細情報を提供してください（Windows 7ユーザーなど、特定のユーザーにのみ影響しますか？）
もっと良い回避策があれば教えてください (私がリンクした回避策では、イメージがラスターに変換され、すべてのベクターが失われます)。
答え1
問題の画像を数回グループ解除し、ステータス バーに「1 つのオブジェクトのグループ」ではなく「画像」と表示されるようにすると、問題は解決しました。空のグループの一部にはマスク効果とクリップ効果が適用されており、これらの効果が重なることでバグが発生していました。グループ/効果は、画像を歪めることなく安全に削除できます。
どうやら、Inkscape にインポートされた PDF には、役に立たないグループが大量に含まれており、これがバグを引き起こす可能性があるようです。
答え2
自分で描いた .svg 画像でも同じ問題が発生しました。解決策は、.pdf や .svg ではなく .png としてインポートすることでした。さらに、解像度を非常に高く保ちながら、サイズを大幅に削減することができました。