Windows マウント ポイントへのシンボリック リンク内の mkdir は、独自のディレクトリを指します。

Question

現在使用中Linux 用 Windows サブシステムLinux プログラムを実行するために、ホーム ディレクトリを構成する際に、データに簡単にアクセスできるように Windows ドキュメント フォルダをリンクすることにしました。

ただし、そのシンボリック リンク内にディレクトリを作成すると、新しいディレクトリは直前にいたディレクトリを指し、無限ループが発生します。例:

user@host:~$ ln -s /mnt/c/Users/John/Documents/ /home/Paradoxis/Documents
user@host:~$ cd Documents
user@host:~/Documents$ ls -la
total 12
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:17 .
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 14:36 ..
-rwxrwxrwx 1 root root 402 Dec 15 13:42 desktop.ini
user@host:~/Documents$ mkdir Hello
user@host:~/Documents$ ls -la
total 12
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:22 .
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 14:36 ..
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:22 Hello
-rwxrwxrwx 1 root root 402 Dec 15 13:42 desktop.ini
user@host:~/Documents$ cd Hello
user@host:~/Documents/Hello$ ls -la
total 12
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:22 .
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 14:36 ..
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:22 Hello
-rwxrwxrwx 1 root root 402 Dec 15 13:42 desktop.ini
user@host:~/Documents/Hello$ cd Hello/
user@host:~/Documents/Hello/Hello$ ls -la
total 12
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:22 .
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 14:36 ..
drwxrwxrwx 2 root root   0 Feb  1 15:22 Hello
-rwxrwxrwx 1 root root 402 Dec 15 13:42 desktop.ini
user@host:~/Documents/Hello/Hello$ # Goes on forever

これを修正する方法はありますか？ ありがとうございます