ZoL 上で Windows ACL をエミュレートするのは不可能ですか?

ZoL 上で Windows ACL をエミュレートするのは不可能ですか?

Ubuntu 16.04.2 と Samba 4.3.11 を実行するファイル サーバーをセットアップしようとしています。ZFS プールをセットアップし、Windows ACL を有効にしようとしています。ただし、Ubuntu でこれを行う方法がわかりません。ただし、FreeBSD ではこれができるようです。

ZFS は ACL を実行できるはずで、POSIX ACL を有効にすることもできましたが、POSIX ACL を有効にした後の設定方法や、POSIX ACL が Windows モデルに比べてかなり制限されているため、機能するかどうかがよくわかりません。

これを ZoL で動作させることは可能ですか? 何らかの方法で、Samba が ZoL を使用して Windows ACL をエミュレートする方法はありますか?

今後どのように進めればよいかはわかりません。Linux でこれが可能かどうか、または FreeBSD で設定する方がよいかどうかについて、ご指摘いただければ幸いです。可能であれば、別の OS を自分の環境に追加することは避けたいと思います。別の OS を追加すると、操作方法の学習やセキュリティ更新などの面で、追跡する OS がもう 1 つ増えることになるからです。

関連情報