MS Word 2016 文書があります。CTRL+A ですべて選択し、[校閲] リボン -> [言語] グループで、[言語] -> [校正言語の設定] を選択し、[選択したテキストを英語としてマーク] を選択します。[言語を自動的に検出する] はオフになっています。この問題に遭遇したが、これをチェックする方法を知らない/覚えていない人のために、何年も経って OP になった私自身も含めて、下の 2 番目のチェックボックスに焦点を当てたスクリーンショットを以下に示します。
その後、他のプログラムから英語のテキストをコピーできます。英語のページのブラウザ（このページの説明をコピーするなど）やワードパッド、またはすべての設定が英語になっているブラウザのChrometextなどです。貼り付けるとドイツ語としてマークされます。
私はこのコンピューターをドイツ語でのやり取りに使用したことは一度もありませんし、インターフェース言語をドイツ語に設定したことも一度もありません。インストール以来、Word 文書を半ダースほど開いただけで、そのどれもがドイツ語ではありませんでした。言語設定では、英語がデフォルトになっています。貼り付けたテキストがドイツ語としてマークされるのはなぜでしょうか。さらに重要なのは、貼り付けるたびに CTRL+A を押して [校閲] タブの [言語] ツールから言語を選択する以外に、このマークが付かないようにするにはどうしたらよいかということです。
私は認識しています言語はテキストの書式設定の一部ですこれは、英語以外のテキストを英語としてマークするこれは、Web がデフォルトでほとんどの言語を英語としてマークしていることが原因である可能性があります。
答え1
何らかの理由で、テキストが貼り付けられるスタイルの言語が変更されました。解決策:
- [ホーム] タブで、幅の広い [スタイル] セクションを見つけて、右下にある小さな矢印をクリックします。
- ポップアップ領域を左にドラッグして、スタイル ペインにします。
- 貼り付けたテキストが「標準」（通常は「標準」または他の形式）にフォーマットされていることを確認した後、「標準」の右側にある段落記号にマウスを置きます。
- 小さな下向きの三角形が表示されます。それをクリックします。
- [変更] をクリックします。(スクリーンショットに表示)
- [スタイルの変更] ダイアログの左下隅で、[書式]、[言語] の順にクリックします。
- 言語を設定します。
間違った言語としてマークされたテキストの下に赤い線が残る場合がありますが、F7 でスペル/文法チェックの開始をトリガーすると、その線は消えます。
問題が解決しない場合は、新しいドキュメントの標準テンプレートのスタイルを確認してください。
答え2
この方法は私にとっては問題を解決しました:
- 押す
Ctrl + Aとすべてのコンテンツが選択されます。 - リボンから
Review選択Set Language - リストから希望の言語（例：英語）を選択し、
Default...ボタンを押して新しいコンテンツのデフォルトとして設定し、 を押しますOK。
注: ヘッダー/フッター セクションに必要な場合は、この手順を繰り返します (メイン ページで Ctrl+A で選択できないため)