
brew (brew install mc) を使って midnight commander をインストールしました。しかし、なぜフランス語になっているのか理解できませんでした。再インストールしてみましたが、同じ結果になりました。言語を英語に変更するにはどうしたらよいか考えています。GUI で実行する明らかな方法はないようです。
PS このエイリアスを永続的に適用するには、これを .bashrc に追加することをお勧めします。そうしないと、次にシェルを起動するときに再度入力する必要があります。
答え1
次のようなエイリアスを作成してみてください:
alias mc='LANG=en_EN.UTF-8 mc'
この方法では、常に英語で mc を実行します。
答え2
「locals」フォルダから不要な言語を削除しました。しかし、アプリケーション設定から任意の言語を使用するように強制できないのは、GUI 設計の悪さです。