Adobe または FoxitReader でコメントとともに同じ単語をすべてハイライト表示するにはどうすればよいでしょうか?

Question

私は C# プログラミングに関する PDF を読んでいます。私は英語を母国語としないのですが、単語の翻訳を見つけるために辞書が必要になることがあります。たとえば、concern一度ハイライトした単語の意味を知りたいので、それに翻訳を追加します。そして、今ハイライトしたいのは、その本にあるすべての単語concernで、ハイライトとコメントがあるだけです。実際、同じ単語を一度ハイライトしたいのです。別のソフトウェアをご存知でしたら教えてください。

Answer 1

Adobe では、本当に特殊な種類の泥が必要になるので、少し難しいです...

しかし、これを行うには Adob​​e Acrobat を検討していると思います。ここではそれが可能です。Acrobat JavaScript プログラミングが少し必要になりますが、実行可能です。大まかに言うと、次のようになります。

1. 最初の注釈を作成してからそれを選択するか、ダイアログにキーワードを入力します。

2. ドキュメント内でキーワードの出現を検索し、対応するページでのその座標を読み取ります。

3. 手順 2 の座標で指定された場所に注釈 (ハイライトなど) を作成します。

以上です。

実装するには、Adobe Web サイトの開発者セクションから無料でダウンロードできる Acrobat SDK ドキュメントの一部である Acrobat JavaScript ドキュメントを入手する必要があります。

Acrobat JavaScript のパフォーマンスが十分でない場合は、Acrobat 用のカスタム プロダクション プラグインを作成する開発者を探すことになります。ただし、これは Reader では機能しませんが、JavaScript ソリューションは機能することに注意してください。