☰

FFMPEGを使用してMKVオーディオトラックの名前を変更する方法の詳細については、

tag-icon • tag-icon audio video ffmpeg matroska
FFMPEGを使用してMKVオーディオトラックの名前を変更する方法の詳細については、

MKV のオーディオ トラックの命名方法を、チャンネル数、コーデック、および (指定されている場合) オーディオ トラックの言語で統一したいと思います。たとえば、次のようになります。

  • 5.1 AC3 英語
  • 5.1 DTS 英語
  • 2.0 DTS 英語
  • 5.1 DTS イタリア
  • 2.0 AC3 イタリア

メタデータ属性について何かを読みましたが、一括変換のためにこのプロセスを自動化する方法が見つかりません。

答え1

mkvmerge を使わないのはなぜですか?https://mkvtoolnix.download/downloads.html

mkvmerge.exe --output E:\output.mkv --audio-tracks 1,2,3,4,5 --no-subtitles   
--no-chapters --language 0:und --default-track 0:yes --compression 0:none     
--language 1:eng --track-name "1:5.1 AC3 Eng" --default-track 1:yes --compression 1:none 
--language 2:eng --track-name "2:5.1 DTS Eng" --compression 2:none            
--language 3:eng --track-name "3:2.0 DTS Eng" --compression 3:none            
--language 4:ita --track-name "4:5.1 DTS Ita" --compression 4:none            
--language 5:ita --track-name "5:2.0 AC3 Ita" --compression 5:none "file1.mkv"  
--track-order 0:0,0:1,0:2,0:3,0:4,0:5 --probe-range-percentage 0.50

関連情報