SSH トンネルを設定するには、SSH サーバーがインストールされている Linux ホスト上の sshd_config ファイルの「GatewayPorts」と「AllowTcpForwarding」を有効にする必要があります。
SSH サーバーが「bitvise SSH サーバー」(Windows マシン上) の場合、同じ変更を行う必要があるかどうか疑問に思います。必要な場合は、どこでどのように行う必要がありますか?
PS 私は Windows 7 マシンで Bitvise SSH サーバー 7.39 (標準使用) を実行しています。