答え1
DNS 設定を確認し、bandit.labs.overthewire.org を認識している DNS サーバーを使用していることを確認してください。
そのアドレスに ping を実行して、IP が返されるかどうかを確認してください。
代わりに IP アドレスでホストに SSH 接続してみてください。
答え2
「level_name@localhost」を使用すると機能します。例: ssh bandit5@localhost。理由はわかりませんが、これが私が見つけた唯一の解決策です。