Excel で箱ひげ図データを適切にフォーマットする

Question

私は会社でソーシャル メディア レポートを作成しており、Twitter 投稿の統計分布を確認したいと考えています。従属変数はエンゲージメント率 (% で定義) で、さまざまな独立変数としては、時間帯、曜日、使用されたハッシュタグの数などがあります。

すべてのツイートを 1 行にまとめ、列に変数を表示した Excel エクスポートがあります。ボックス アンド ウィスカー プロットを正しく機能させることは、うまくいっているとは言えません。データを再フォーマットする必要がありますか? その場合、どのようにすればよいですか? そうでない場合、何が間違っているのでしょうか?

たとえば、私のデータは次のようになります。

HOUR OF DAY    ENGAGEMENT %
08             1.02
17             0.98
12             1.88

しかし、ボックス プロットではそれがうまくいきません :( Twitter の時間帯の画像

曜日のバージョンをハックして作成することはできましたが、そのためには、月、火、水などの x 軸を一列に並べるために、最初の数行を手動で並べ替える必要がありました。

DAY   ENGAGEMENT %
Thu   0.89
Mon   2.02
Tue   1.69
etc.

Twitterデーの写真

ご協力いただければ幸いです。