答え1
Synology で MailServer を起動して実行しようと 4 日間試みた後、MailPlus をもう一度試してみることにしました。MailServer をアンインストールして、MailPlus を再度インストールしました。MX レコードと A レコードで行った作業がすべて報われました。MailPlus には、正しく設定された MX 構成が必要なようです。エラーが単に「サービス x (失敗)」ではなく、より詳細なメッセージだったらよかったのですが。これで MailPlus は起動して実行され、問題はありません。