☰

設定の検索結果の言語が間違っている - Windows 10

tag-icon • tag-icon windows-10 language
設定の検索結果の言語が間違っている - Windows 10

最近、Windows 10 (バージョン 1903) の言語を変更しました。

以前の言語はフランス語でしたが、英語に変更したいと考えていました。それでも、AZERTY キーボードの配置と日付の形式はフランス語のままにする必要がありました。

私は次のように進めました:

  • 設定 > 時刻と言語
    • 言語
      • 優先言語を追加する
        • 英語（米国） > すべてのボックスにチェックを入れました [ログアウト]
      • 英語 (米国) > オプション
        • キーボードを追加 > フランス語 (AZERTY)
    • 地域
      • 地域形式 > フランス語 (フランス)
  • 管理言語設定
    • 設定をコピー > すべてのボックスをチェック [再起動]
    • システムロケールを変更 > 英語 (米国) [再起動]

解決を試みた:

  • フランス語の言語パックを削除します（他のすべての時間と言語の設定を英語に変更します）
  • 検索インデックスを再構築する
  • Windowsのインストール中にレジストリ（HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language > InstallLanguage（））で言語コードを変更します。言語ID))
  • Set-Culture を使用する (ドキュメンテーション）

ただし、検索を実行すると (タスク バーの検索バーとパラメーター検索バーから)、結果はフランス語で表示されます。

この問題を解決する方法はありますか?

ありがとう。

答え1

解決策はそれよりはるかに簡単です。この「バグ」の原因は、Windowsが特定のシナリオでのみ設定オプションをインデックス化するためです。これを実行する最も簡単な方法は、リンク。

以前は、インデックスの再構築やフォルダ名の変更を試みましたが、何も機能しませんでした。手順は次のとおりです。

  1. コントロールパネル（「Windows設定」）を開きます
  2. 「時間と言語」を開く
  3. 「言語」（左側）をクリックします
  4. 「管理言語設定」（右側）をクリックします。
  5. 「地域」というポップアップが開きます。「管理」タブの「ようこそ画面と新しいユーザー アカウント」フィールドで、「設定のコピー」をクリックします。
  6. 「ようこそ画面とシステム アカウント」と「新しいユーザー アカウント」のボックスにチェックを入れます。
  7. [OK]をクリックして再起動します。
  8. 次に、言語設定に移動し、表示言語として「古い」言語（私の場合はドイツ語）に設定し直し、Windows からサインアウトして、再度サインインします。
  9. 次に、表示言語を英語に設定し、Windows からサインアウトして再度サインインします。

答え2

私の場合は次の方法が効果的でした:

別の/新しい Windows アカウントでログオンしてみてください。このアカウントを使用して設定の検索結果が正しい言語で返された場合は、次のファイルを作業アカウントから問題のあるアカウントにコピーする必要があります。

%localappdata%\Packages\Microsoft.Windows.Cortana_cw5n1h2txyewy\LocalState\DeviceSearchCache\SettingsCache.txt

再起動は必要ありません。設定アプリを再起動するだけで、検索すると正しい言語で結果が返されるようになります。

答え3

新しいユーザーを再作成することで問題を解決できました。新しいアカウントを作成せずに問題を解決するには、システムアプリケーションを再インストールして再登録する必要があると思います（こちらをご覧ください）

この回答が彼らの何人かの役に立つことを願っています。

答え4

この答えhttps://superuser.com/a/1467284/250690よく働く。

ただし、Windows 11 では、コントロール パネルに「時刻と言語」はなくなりました。言語システム設定ページで直接「管理言語設定」を開くことができます。

関連情報