答え1
Chrome でツールチップをテストしたところ、その動作に一貫性がなく、含まれているテキストによって動作が異なることがわかりました。すべてのツールチップで下と右の境界線が両方とも失われるわけではなく、どちらか一方だけが失われるツールチップもありました。
これは Chrome の表示バグだと思います。最初に境界線が描画され、その後にテキストが描画されます。テキストの描画に必要なサイズの計算が間違っているようで、境界線がテキストによって上書きされ、下側だけに上書きされる場合もあれば、右側にも上書きされる場合もあります。
サイズの計算が間違っていることに加え、テキストに不透明な背景を使用していることも問題です。テキストが透明な背景を使用して書かれていれば、このようなことは起こらなかったでしょう (あるいは、テキストが境界線の上に配置されていたかもしれません)。
これは、Chromium チームに通知する必要があるバグ (または 2 つのバグ) です。