私がダウンロードした字幕には、行の先頭が下にあって行の末尾が上にあるという問題がありました。次のようになります。
will be your last day?
What would you do if today,
これを反転させるにはどうすればいいでしょうか。時間がないので、最初からすべてを編集したくありません。簡単な解決策を求めています。
答え1
あなたの問題が解決したかどうかはわかりません。私も同じことがありましたが、すでに解決しました。
字幕編集をダウンロード https://www.nikse.dk/subtitleedit
srtを開いてメニューの「ツール > 並べ替え > 別のものを選択」に進みます
ファイルを保存する
srt をテキストに変換する場合は、メニューの「ファイル > エクスポート > 希望するファイル タイプを選択」に進みます。
答え2
これは 1 つの字幕ファイルだけで発生しますか?
- 別のプレーヤーを試してください。公式からK liteコーデックパック（Mega）をダウンロードすることを強くお勧めします。サイトインストールすると、Media Player Classic がデフォルトのプレーヤーとして設定され、試すことができます。
- それでもこのメッセージが表示される場合は、新しい字幕ファイルをダウンロードしてみてください。また、メモ帳で字幕ファイルを開いて、少し調べてみてください。