クラウド コンピューティング サービスによってプロビジョニングされた、事前構成された Windows 10 VM があります。
このサービスで提供されるすべての Win10 イメージでは、デフォルトのシステム言語として英語 (米国) が設定されています。これを制御する方法はありません。
私がやりたいのは、システム ロケール (表示言語、タイム ゾーン、文化情報などを含む) を別のロケール (たとえば、ドイツ語 (ドイツ)) に変更するスクリプトを作成することです。
要件は
- 切り替えは完全に自動化されている必要があるため、ユーザーによる手動操作は不要です (つまり、手動で何かをダウンロードしたり、システム設定ダイアログで何かを変更したりする必要はありません)。
- 変更は永続的である必要があります (つまり、VM の再起動後も維持されます)。
それ、どうやったら出来るの?
答え1
私は見つけたそれについての記事。
編集: 説明ページがあるようです:https://renenyffenegger.ch/notes/Windows/registry/tree/HKEY_CURRENT_USER/Control-Panel/International/index
元の著者は、次の解決策にたどり着き、de-DE 用の最初の部分を変更しました。
$DefaultHKEY = "HKU\DEFAULT_USER"
$DefaultRegPath = "C:\Users\Default\NTUSER.DAT"
Set-Culture de-DE
Set-WinSystemLocale de-DE
Set-WinHomeLocation -GeoId 94 # Germany (see https://docs.microsoft.com/de-ch/windows/win32/intl/table-of-geographical-locations)
Set-WinUserLanguageList de-DE
reg load $DefaultHKEY $DefaultRegPath
reg import ".\de-DE-default.reg"
reg unload $DefaultHKEY
reg import ".\de-DE-welcome.reg"
レジストリ ファイル:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\International]
"Locale"="00000407" ; source: https://renenyffenegger.ch/notes/Windows/development/Internationalization/language#windows-language-id
"LocaleName"="de-DE"
;"s1159"="AM"
;"s2359"="PM"
"sCountry"="Germany"
"sCurrency"="€"
"sDate"="/"
"sDecimal"="."
"sGrouping"="3;0"
"sLanguage"="ENG"
"sList"=","
"sLongDate"="dd MMMM yyyy"
"sMonDecimalSep"="."
"sMonGrouping"="3;0"
"sMonThousandSep"=","
"sNativeDigits"="0123456789"
"sNegativeSign"="-"
"sPositiveSign"="+"
"sShortDate"="dd/MM/yyyy"
"sThousand"=","
"sTime"=":"
"sTimeFormat"="HH:mm:ss"
"sShortTime"="HH:mm"
"sYearMonth"="MMMM yyyy"
"iCalendarType"="1"
"iCountry"="44"
"iCurrDigits"="2"
"iCurrency"="0"
"iDate"="1"
"iDigits"="2"
"NumShape"="1"
"iFirstDayOfWeek"="0"
"iFirstWeekOfYear"="2"
"iLZero"="1"
"iMeasure"="0"
"iNegCurr"="1"
"iNegNumber"="1"
"iPaperSize"="9"
"iTime"="1"
"iTimePrefix"="0"
"iTLZero"="1"
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\International\Geo]
"Nation"="242"
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\International\User Profile]
"Languages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00
"ShowAutoCorrection"=dword:00000001
"ShowTextPrediction"=dword:00000001
"ShowCasing"=dword:00000001
"ShowShiftLock"=dword:00000001
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\International\User Profile\en-GB]
"CachedLanguageName"="@Winlangdb.dll,-1110"
"0809:00000809"=dword:00000001
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\International\User Profile System Backup]
"Languages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00
"ShowAutoCorrection"=dword:00000001
"ShowTextPrediction"=dword:00000001
"ShowCasing"=dword:00000001
"ShowShiftLock"=dword:00000001
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\International\User Profile System Backup\en-GB]
"CachedLanguageName"="@Winlangdb.dll,-1110"
"0809:00000809"=dword:00000001
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Keyboard Layout]
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Keyboard Layout\Preload]
"1"="00000809"
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Keyboard Layout\Substitutes]
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\Desktop\MuiCached]
"MachinePreferredUILanguages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00,00,00
[HKEY_USERS\DEFAULT_USER\Control Panel\Desktop]
"PreferredUILanguages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International]
"Locale"="00000809"
"LocaleName"="en-GB"
"s1159"="AM"
"s2359"="PM"
"sCountry"="United Kingdom"
"sCurrency"="£"
"sDate"="/"
"sDecimal"="."
"sGrouping"="3;0"
"sLanguage"="ENG"
"sList"=","
"sLongDate"="dd MMMM yyyy"
"sMonDecimalSep"="."
"sMonGrouping"="3;0"
"sMonThousandSep"=","
"sNativeDigits"="0123456789"
"sNegativeSign"="-"
"sPositiveSign"="+"
"sShortDate"="dd/MM/yyyy"
"sThousand"=","
"sTime"=":"
"sTimeFormat"="HH:mm:ss"
"sShortTime"="HH:mm"
"sYearMonth"="MMMM yyyy"
"iCalendarType"="1"
"iCountry"="44"
"iCurrDigits"="2"
"iCurrency"="0"
"iDate"="1"
"iDigits"="2"
"NumShape"="1"
"iFirstDayOfWeek"="0"
"iFirstWeekOfYear"="2"
"iLZero"="1"
"iMeasure"="0"
"iNegCurr"="1"
"iNegNumber"="1"
"iPaperSize"="9"
"iTime"="1"
"iTimePrefix"="0"
"iTLZero"="1"
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\Geo]
"Nation"="242"
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\User Profile]
"Languages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00
"ShowAutoCorrection"=dword:00000001
"ShowTextPrediction"=dword:00000001
"ShowCasing"=dword:00000001
"ShowShiftLock"=dword:00000001
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\User Profile\en-GB]
"CachedLanguageName"="@Winlangdb.dll,-1110"
"0809:00000809"=dword:00000001
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\User Profile System Backup]
"Languages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00
"ShowAutoCorrection"=dword:00000001
"ShowTextPrediction"=dword:00000001
"ShowCasing"=dword:00000001
"ShowShiftLock"=dword:00000001
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\International\User Profile System Backup\en-GB]
"CachedLanguageName"="@Winlangdb.dll,-1110"
"0809:00000809"=dword:00000001
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout]
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload]
"1"="00000809"
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Substitutes]
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle]
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\Desktop\MuiCached]
"MachinePreferredUILanguages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00,00,00
[HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\Desktop]
"PreferredUILanguages"=hex(7):65,00,6e,00,2d,00,47,00,42,00,00,00