Mac ターミナルで SSH 後にローカル マシンに戻ることができない

Mac ターミナルで SSH 後にローカル マシンに戻ることができない

Mac ターミナル (Ventura 13.1) の SSH コマンドを使用してサーバーに接続します。
ssh login@serveraddress

終了したいときは、 と入力しますexit
サーバーは終了しますが、ローカル マシンに戻りません。
代わりに、次のように表示されます。

exit
Press [Enter] to start a shell

[ENTER] を押すとサーバーに戻ります。
[CTRL]-C 何も起こりません。

このターミナル タブを終了して新しいタブを開かずに、ローカル マシンに戻るにはどうすればよいですか?

ここに画像の説明を入力してください

私が見つけたものは次のとおりです/etc/passwd:root:x:0:0:root:/root:/bin/bash

ここに画像の説明を入力してください

関連情報