可能性は低いようですが、聞いても損はないでしょう。Chrome のタイトル バー アイコンの位置を移動したり、ウィンドウのサイズを変更したり、アイコンを閉じたりすることは可能ですか?
このようなアイコンの位置は Linux と Mac で異なります。よりネイティブな外観にするためだと思いますが、最近は Mac と Linux の両方で作業する必要があり、頻繁に切り替える必要があります。Linux のウィンドウ アイコンの位置をすべて左に移動したので、2 つのシステム間で動作が一貫していないのは Chrome だけです。