\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{tgtermes}
\begin{document}
Polska, Rzeczpospolita Polska -- państwo unitarne w Europie Środkowej,
położone między Morzem Bałtyckim na północy a Sudetami i Karpatami na południu,
w dorzeczu Wisły i Odry. Powierzchnia administracyjna Polski wynosi 312 679 km$^2$,
co daje jej 70.\ miejsce na świecie i dziewiąte w Europie.
Zamieszkana przez ponad 38,5 miliona ludzi, zajmuje pod względem liczby
ludności 34.\ miejsce na świecie, a szóste w Unii Europejskiej.
\end{document}
Sumatra PDF でコピーして貼り付けようとすると、次のメッセージが表示されます。
Polska, Rzeczpospolita Polska – państwo unitarne w Europie Środkowej, położone
międzyMorzemBałtyckimnapółnocyaSudetamiiKarpataminapołudniu,wdorzeczu
Wisły i Odry. Powierzchnia administracyjna Polski wynosi 312 679 km2, co daje jej
70. miejsce na świecie i dziewiąte w Europie. Zamieszkana przez ponad 38,5 miliona
ludzi, zajmuje pod względem liczby ludności 34. miejsce na świecie, a szóste w Unii
Europejskiej
いくつかの場所では、単語の間にスペースがありません。出力された PDF を見るだけでは、この問題はわかりません。テキストをコピーしようとした場合にのみ発生します。
Acrobat Reader ではこの問題は発生しません。さらに、削除すると問題は発生しなくなるtgtermesため、これは完全にリーダーのせいというわけではありません。
これを修正する方法はありますか?
答え1
スペースのない行は、非常に狭く設定されたタイプセットテキストの 1 行に正確に対応します。TeX は実際には「スペース文字」を出力しないため、使用しているリーダーは単語の境界がどこにあるかを推測する必要があると思います。
Sumatra PDF はここではうまく機能していないようです。ソースにはtgtermes、テキストを少し広く表示するオプションがあることがわかりましたoldspacing。これが役立つかもしれませんか? そうでなければ、Sumatra を使用しないでください。
参照この答えスペース文字の生成を「オン」にする可能性のある方法。