ConTeXt の frontmatter コンテンツで脚注を許可するにはどうすればよいですか?

Question

次のような構造の文書があります:

\starttext
    \startfrontmatter
        \startstandardmakeup
            This is a title.\footnote{This is a footnote.}
        \stopstandardmakeup
    \stopfrontmatter
    \startbodymatter
        This is some text.\footnote{This is another footnote.}
    \stopbodymatter
\stoptext

コンパイル後、タイトル ページとテキスト ページが作成されます。脚注には両方とも「1」と「2」のマークが付けられますが、タイトル ページの脚注の脚注テキストは印刷されません。脚注を表示できるようにする方法はありますか? 脚注はタイトル ページ自体、または少なくとも次のページに表示される可能性があります。

Answer 1

Aditya がコメントで指摘したように、脚注が欠落しているのは、frontmatter を使用していることとは無関係です。これは完全に正常に動作します。

\starttext
  \startfrontmatter
    This is a title.\footnote{This is a footnote.}
  \stopfrontmatter

  This is some text.\footnote{This is another footnote.}
\stoptext

原因はメイクです。ローカル脚注はメイクの中でも機能します。

\starttext
  \startstandardmakeup
    \startlocalfootnotes
      This is a title.\footnote{This is a footnote.}
      \vfill\placelocalfootnotes
    \stoplocalfootnotes
  \stopstandardmakeup

  This is some text.\footnote{This is another footnote.}
\stoptext

ただし、ローカル脚注は独立した番号体系を使用し、1 から始まり、グローバル脚注とは連動しません。通常、ローカル脚注は表内の脚注に使用されます。

もう 1 つの解決策は、 を使用することです\automigrateinserts。この方法の利点は、番号付けがグローバル脚注と連動することです。ただし、欠点は、脚注が次のページに表示されることです。

\automigrateinserts
\starttext
  \startstandardmakeup
    This is a title.\footnote{This is a footnote.}
  \stopstandardmakeup

  This is some text.\footnote{This is another footnote.}
\stoptext