biblatex では脚注引用に任意のコメントを追加できますか?
たとえば、次のようなコードがあります:
Lorem ipsum.\autocite[2]{foobar}
そして、ページの下部には次のように書かれています。
Foobar、2ページ。
私が求めている結果は次のとおりです。
Foobar、2ページ。なんてかわいいコメントでしょう。
「なんてかわいいコメントでしょう。」を脚注に表示するにはどこに書けばいいでしょうか?
答え1
この場合、脚注引用ではなく、引用が含まれている実際の脚注があると思います。
\footcite（参考文献スタイルが翻訳される）などのコマンドは、\autocite引用のみを目的としています。
したがって、意図を明確にすることが望ましいと思います。
\footnote{\cite[2]{foobar}. A nice comment follows.}
\autocite脚注引用から本文引用にスタイルを変更するだけで済むと反論する人もいるかもしれないが、この場合、コメントはテキストの流れの中で自然に配置されることはないだろう。