☰

luatexluaescape 文字列とバックスラッシュ

tag-icon • tag-icon luatex
luatexluaescape 文字列とバックスラッシュ

私は LuaLatex を初めて使用しており、簡単なマクロを記述しようとしています。

ただし、バックスラッシュを含む文字列 ( など) を lua に送信すると\R^n、コードは期待どおりに動作しません。

たとえば、私の lua コードは次のとおりです。

function fourier(group, f)
    output = '\\mathcal{F}_{'..group..'}'
    if f ~= '' then
        output = output..'\\left\\{ {'..f..'} \\right\\}'
    end
    tex.sprint(output)
end

私が定義しようとしているマクロは次のとおりです。

\DeclareDocumentCommand \F{D<>{}O{}}{%
    \directlua{
        fourier("\luatexluaescapestring{#1}", "\luatexluaescapestring{#2}")
    }
}

しかし、 と入力すると\[ \F<\R^n>[f] \]、 のようなものが PDF 上に表示されます\mathrm{F}_{@bgroup\R}^n {f}。

誰か助けてくれませんか？

編集: 完全なコード:

\documentclass{report}
\usepackage{amsmath, amsthm, amssymb, amsfonts}
\usepackage{xparse}
\title{Title}
\author{bkn}
\newcommand{\R}{\mathbb{R}}
\directlua{dofile("functions.lua")}
\DeclareDocumentCommand \F{D<>{}O{}}{%
    \directlua{
        fourier("\luatexluaescapestring{#1}", "\luatexluaescapestring{#2}")
    }
}
\begin{document}

$\F<a>[f]$ % This works
$\F<\mathbb{R}^n>[f]$ % This doesn't

\end{document}

functions.lua には上記の関数が含まれています。

答え1

LuaTeXは\edef内部で - のような展開を行います\directlua（ただし後者はそれ自体展開可能です）。これを回避するには、e-TeXプリミティブを使用します。\unexpanded

\DeclareDocumentCommand \F{D<>{}O{}}{%
    \directlua{
        fourier(
         "\luatexluaescapestring{\unexpanded{#1}}",
         "\luatexluaescapestring{\unexpanded{#2}}"
         )
    }
}

関連情報