☰

バックスラッシュを含む文字列を置換する

tag-icon • tag-icon macros strings xstring
バックスラッシュを含む文字列を置換する

次のような文字列を変換する関数を作成する必要があります。

Hello\textbackslash{}Bye

次のようにします:

Hello \\ Bye

StrSubstitute私は（パッケージから）使用しようとしましたが、xstring成功しませんでした。私は次のようなことを試しました:

\newcommand{\TRANSFORM}[1]{\StrSubstitute{#1}{\textbackslash{}}{ \noexpand\\ }}

\TRANSFORM{Hello\textbackslash{}Bye}

答え1

の意味を一時的に次のように再定義することもでき\textbackslashます\\。

ここに画像の説明を入力してください

\documentclass{article}

\newcommand{\TRANSFORM}[1]{{\let\textbackslash\\#1}}
\setlength{\parindent}{0pt}% Just for this example

\begin{document}

Hello\textbackslash{}Bye

\TRANSFORM{Hello\textbackslash{}Bye}

\end{document}

答え2

\noexpandargのモードを使用する必要がありますxstring。そうすることで、引数の展開を試行しなくなります。

\documentclass{article}
\usepackage{xstring}

%\noexpandarg % set \noexpandarg globally

\newcommand{\TRANSFORM}[1]{%
  \saveexpandmode\noexpandarg % set \noexpandarg locally
  \StrSubstitute{#1}{\textbackslash{}}{\\}%
  \restoreexpandmode % restore the previous mode
}

\begin{document}

\TRANSFORM{Hello\textbackslash{}Bye}

\end{document}

の使用状況に応じて、関連する行をコメント化/コメント解除してグローバルにxstring設定することもできます。\noexpandarg

もちろん、この場合はマクロを再定義する方がよいでしょう。

\newcommand\TRANSFORM[1]{{% open a group
   \renewcommand{\textbackslash}[1]{\\}%
   #1%
}}

なぜ であり、なぜ\renewcommandではないのでしょうか\let? この再定義は も飲み込むからです{}。

関連情報